jesień wiosną – autumn in spring

Po weekendowej nieobecności powróciłam 🙂 Dziś raniutko dotarła do mnie paczka z nową partią papierów ILS – nie byłabym sobą, gdybym od razu do nich nie usiadła 🙂 Zrobiłam luźny lift swojej własnej pracy i to w digiscrapie – tam były cztery zdjęcia w ramkach po obu stronach pionowego motywu z motylkami i kwiatami – kolorystyka całkowicie inna 🙂 Tu trzy zdjęcia, a zamiast czwartego journalling (później uzupełnię). Widziałam parę dni temu scrap Ani-Marii na tym samym tle i uznałam, że kolory są całkiem “niemoje”. Ale dziś, gdy dostałam papier w łapki okazało się, że do tych zdjęć bardzo mi przypasował 🙂 Przewrotnie spacer był jesienią zeszłego roku, a papiery są wiosenne. W ruch poszły tusze i ukochane Perfect Pearls. Uwielbiam ten efekt!

During weekend I was absent – but I am back 🙂 Today in the very morning the postman brought me new papers by ILS – it wouldn’t be me, if I have not opened it immediately and started to cut them 🙂 I made free lift of my own digiscrap – there were 4 photos on both sides of vertical theme with butterflies and flowers. But colours were quite different. Here there are 3 photos and instead of forth – journalling card (I will fill it later). Few days ago I saw layout made by Ania-Maria with the same papers, and I thought then “those colours are not mine”. But today, when I held the papers in my hand it appeared, that my photos would look wonderful on that layout. The walk took place last autumn, but papers are spring – it is absolutety intended. I used inks and my beloved Perfect Pearls. I love this effect!!