Jak One Scrapują oraz wyzwanie scrapkowe #5

Dziś podwójny post – okazją jest kolejny odcinek Jak One Scrapują w DT scrapki.pl oraz piąte już wyzwanie na blogu scrapki-wyzwaniowo, na które przygotowałam swoją pracę.
Today my post will be quite long – and the reason is, that I am to show two my works – for DT scrapki.pl and for challenge blog of scrapki.pl.

Na początek – Jak One Scrapują. W tym miesiącu tematem łączącym nasze prace są chorągiewki. Przygotowałam ramkę ze zdjęciem  moim i męża. Oto ona.
At the beginning – How They Scrap. The topic for this month are flags. I made a picture with me and my husband. Here it is.

Wszystkie użyte materiały pojawiają się po najechaniu kursorem na odpowiednie punkty na zdjęciu. Mój dzisiejszy kursik dotyczy zmiany wyglądu literek – na takie, jakie mi były potrzebne. W ten sposób można przystosować wiele dodatków, które “nie pasują” nam kolorystycznie do ogólnej koncepcji.
My little scrap trick is how to change the look of letters (or other chipboards).

Na początku – przetarłam literki papierem ściernym – jest do tego fajne urzadzonko Tima Holtza.
At the beginning I sanded down my letters.

Następnie pomalowałam je cieniutką warstwą gesso (można użyć białej farby).
Then I painted them with thin layer of white paint.

Na koniec ostemplowałam jednym z moich ulubionych, gazetowych stempli, za pomocą tuszu Archival.
At the end, I stamped it with “newspaper” stamp and Archival Ink.

Zapraszam do moich wspaniałych koleżanek z zespołu: Anai, Betik, Enczy, Mirabeel i Zielonookiej.

A oto lista użytych materiałów:
Here are all used materials:

* * *

Druga część mojego dzisiejszego posta to zaproszenie na fantastyczne wyzwanie. Autorką tego wyzwania jest Magda(i)Lena, a zadanie polega na wykonaniu kartki 3D. Zapraszam na blog scrapki-wyzwaniowo po szczegóły. A tak wygląda moja praca:

Second part of my post today is an inviting to fantastic challenge. The author of this challenge is Magda(i)Lena. Here is my work – card with 3D picture:

Front

Zapraszam gorąco na bloga scrapki-wyzwaniowo oraz do moich utalentowanych koleżanek – ankan, Kolorowego Ptaka i autorki wyzwania – Magda(i)Leny.