moje okno na świat {Paperhaus magazine}

by tusia · Published 14 March 2014 · Updated 11 March 2015

Dziś chciałabym Wam pokazać jedną ze stron, którą stworzyłam w wędrującym art-journalu jednej z moich koleżanek. Tematem były okna.

Today I would like to show you art-journal pages made in round robin journal of my friend. The theme is window. Polish text you can see on the photo below means “my window on the world”.

I have used different media to create the background. The paper I used comes from Cold Country collection by 7 Dots Studio.
You can see some detailed photos below:

Użyłam różnych mediów, by stworzyć tło. Papier pochodzi z kolekcji Cold Country od 7 Dots Studio. Poniżej możecie zobaczyć zdjęcia szczegółów:

Chevrons are UmWowStudio chipboards covered with Distress Paint (Broken China) and the ephemera is from Cold Country (7 Dots Studio) collection.

Strzałki to chipboardy z UmWowStudio pokryte Distress Paint (Broken China), a wizerunki postaci pochodzą z kolekcji Cold Country (7 Dots Studio).

And in short words I would like to tell you, how I created the background.
1. At first I have misted paper with 4 different colors of Glimmer Mists, using a stencil.

W krótkich słowach chciałabym Wam opisać, w jaki sposób stworzyłam tło.
1. Najpierw używając maski całe tło pokryłam czterema kolorami Glimmer Mistów.

2. Then I applied heavy gel medium using stencil with stars.
2. Następnie nałożyłam Heavy Gel Medium używając maski z gwiadkami.

3. After everything dried, I applied Distress Ink (Tumbled Glass, Broken China and Peacock Feather) on some areas and did a little stamping using Archival ink.

3. Gdy wszystko wyschło, nałożyłam tusze distress (Tumbled Glass, Broken China i Peacock Feather) na niektóre obszary i odbiłam stemple używając tuszu Archival.