round-robin journal {Mixed Media Place}

For some time I had another round-robin journal at home (I am an active participant of several round-robin journal groups) and I had no idea, what to do with two blank pages 🙂 But one day an idea came into my mind – I just sat and started to create. This particular journal is about Polish words which sound strange or funny.

Od jakiegoś czasu miałam w domu kolejny wędrujący żurnal (jestem aktywną uczestniczką kilku takich grup) i nie miałam pojęcia, czym zapełnić dwie puste strony 🙂 Aż pewnego dnia wpadł mi do głowy pomysł – usiadłam i zaczęłam tworzyć. Ten konkretny żurnal dotyczy polskich szeleszczących i dziwnie lub zabawnie brzmiących słów.

I have stamped hare images using grey StazOn. And then with yellow, golden, silver and grey Gelatos I started to create a triticale field. But according to the text written in Polish, triticale should be blackened and hare should be grey 🙂 So here it is 🙂

Najpierw odbiłam stempel z zającem używając szarego tuszu StazOn. Później za pomocą żółtych, złotych, srebrnych i szarych kredek Gelato stworzyłam łan pszenżyta 🙂 Ale zgodnie z polskim tekstem, przenżyto powinno być sczerniałe, a zając być szarakiem 🙂 

Except items from Mixed Media Place store, which are shown at the bottom of this post, I have used also black Artist Pitt Pens from Faber-Castell, golden and silver Posca pens and a pencil. Thank you for watching 🙂

Poza produktami ze sklepu Mixed Media Place, których miniatury pokazane są poniżej, użyłam czarnych pisaków Artist Pitt od Faber-Castell, złotego i srebrnego pisaka Posca i ołówka. Dziękuję, że zajrzeliście 🙂

Tusia